Née en Tunisie, Gisèle Halimi s’est très tôt engagée dans différentes causes, elle a notamment milité pour l’indépendance de l’Algérie. Avocate au barreau de Paris, elle est reconnue comme une militante politique et féministe de très grand courage. Elle est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont : Djamila Boupacha (1962) ; La Cause des femmes (1974) ; Le Lait de l’oranger (1988).
Au terme d’intenses recherches, Gisèle Halimi redonne vie à cette reine de l’Aurès qui, au IIe siècle, résista aux troupes du général arabe Hassan. Entre son amour pour Khaled, le neveu de son ennemi, et son implacable désir de victoire, elle incarne le destin d’une femme exceptionnelle qui, jusqu’à la mort, commanda aux hommes, des montagnes de l’Aurès aux plaines de l’oued Nini.