Le Tout et le fragment

Jean-Jacques Deluz

Mai 2010

« Le travail que je propose ici est de constituer le recueil d’un certain nombre d’écrits que j’ai semés dans mon enseignement, dans des revues ou des colloques, afin d’en vérifier la solidité. Je ne pense pas qu’il s’agisse d’une théorie de l’urbanisme ou de l’architecture : j’ai toujours été sceptique sur le bien-fondé de toutes les théories dans ce domaine, théories qui, tout en ayant des qualités de stimulation (mais aussi de stérilisation sont à la clé de toutes les illusions et justifient tant d’erreurs, jusqu’à ce que d’autres théories les remplacent et entraînent à d’autres illusions et à d’autres erreurs. (...)
Une des questions sous-jacentes à cet ouvrage sera d’évaluer sa portée en parlant de mes expériences en Algérie et de ma connaissance d’Alger, est-ce que je réduis ma réflexion à un contexte local spécifique, est-ce que le reste du monde est concerné ? Alger dans l’Algérie, l’Algérie dans le Maghreb, le Maghreb dans la sphère sous-développée ou dans la Méditerranée, et les autres mondes »

J-J D.