Au café ■ Le Talisman

Mohammed Dib

Aout 2011

Avec ces deux recueils de nouvelles – pour la première fois réunis en un seul volume – le lecteur retrouve l’écriture classique et limpide qui caractérise les premiers textes de Mohammed Dib. En effet, Au café est paru initialement en 1955 chez Gallimard et Le Talisman en 1966 au Seuil (avant d’être repris par Actes Sud en 1996 et 1997).
La majorité des nouvelles du Talisman se déroule sur fond de guerre d’Algérie : un homme pleure sa femme arrêtée et probablement torturée ; un colon assiste, impuissant, au départ de ses ouvriers ; un homme pense à ses talismans alors que la torture et la mort l’attendent bientôt…
Dans le recueil Au café, les situations sont en revanche moins ancrées dans un contexte historique : un chômeur démuni rencontre un homme sortant de prison qui lui offre un thé ; des enfants affamés attendent le retour de leur mère ; une femme est jetée à la rue…
A travers ces textes au style sec et tendu, Mohammed Dib, en témoin scrupuleux et en poète sensible, toujours en empathie avec ses personnages, rend compte de la condition humaine avec grâce et pudeur.