Confession furtive et feutrée d’une jeune femme tentée par le suicide, qui déballe sur le papier le fatras de son destin raté et gâché alors que la pluie ne cesse de tomber. Descente dans les profondeurs obscures et fétides d’une société et d’une famille – le frère cadet tout particulièrement – qui s’acharnent à vouloir la broyer et à l’immobiliser dans un temps mort qui laisse s’infecter toutes les blessures. Un livre dont l’écriture se déploie superbement pour cerner l’univers de cette jeune femme confrontée à ses propres fantasmes et aux réalités implacables qui transforment toute sociologie en mythologie.
Ce texte majeur de Rachid Boudjedra, où s’exprime pleinement une littérature de l’émoi et du chuchotement est enfin disponible en Algérie.